Αδέξιοι... κάστορες προκάλεσαν τον εκτροχιασμό ενός τρένου στον Καναδά, με αποτέλεσμα να χυθούν περισσότερα από 20.000 λίτρα ντίζελ σε ένα ποταμό από τον οποίο υδροδοτείται η πρωτεύουσα της χώρας.
Σύμφωνα με τη σιδηροδρομική εταιρεία Ottawa Valley Railroad (OVR), την Τετάρτη έσπασαν τρία φράγματα που είχαν κατασκευάσει οι κάστορες με αποτέλεσμα να προκληθεί πλημμύρα και να παρασυρθούν περίπου 200 μέτρα της σιδηροδρομικής γραμμής.

Το αποτέλεσμα ήταν να εκτροχιαστούν δύο μηχανές και έξι βαγόνια μιας εμπορικής αμαξοστοιχίας. Η μία από τις μηχανές κατέληξε στον ποταμό Ουταουέ και τα καύσιμά της χύθηκαν στα νερά του. Οι δύο μηχανοδηγοί τραυματίστηκαν ελαφρά.

Το ντίζελ περισυνελέγη και δεν αποτελεί απειλεί για την πανίδα της περιοχής και για την τροφοδοσία της Οτάβα σε νερό.

(Πληροφορίες από το ΑΠΕ-ΜΠΕ)